Le retour

Sinopsi

Els llocs i les coses que pertanyen a la infància es fan petits conforme creixem. Però això no vol dir que els records siguin petits, ni que les emocions viscudes en el passat siguin insignificants. Tornar-hi ens fa sentir com a casa, tot i que ens quedi petita.

Natalia Chernysheva va néixer el 1984 a Sverdlovsk, Rússia. Es va graduar a l’Acadèmia Estatal d’Arquitectura i Art de l’Ural en disseny gràfic i animació. Ha treballat en diversos projectes d’animació com a animadora, decoradora i dissenyadora de personatges. El 2012, va dirigir el curtmetratge Snowflake, que marca el seu debut com a directora i que li serveix per guanyar premis a Berlin, Chicago, Sofia, Meknes, Moscou, Sant Petersburg, Vancouver i Ginebra. El mateix any va entrar a Powder, on va dirigir les pel·lícules The Return (2013) i el seu film de graduació Two Friends (2014), guardonat a Dresden, Dublín, Hiroshima, Tòquio i Krok. A l’octubre de 2014, va participar a la residència de redacció de l’Abadia de Fontevraud on va començar el guió d’un nou projecte: Spider Web, que va acabar guanyant diversos premis com el del Festival de Cinema d’Hiroshima, el d’Animació de Tòquio o el Festival Internacional de Cinema de SCHLINGEL. Del 2017 al 2018, va participar al programa “Leaving School” a Lille i va dirigir la pel·lícula The Lost Garden després de crear el poema del mateix nom de Claude Roy.